The poll by teachers union NASUWT found that 26% of LGBT+ teachers feel discrimination has worsened in the past three years.
Only a third said their school has a zero-tolerance approach to homophobia, biphobia and transphobia, and just 14% said their school provides training on LGBT+ equality issues to senior management.
The union has called for the government to introduce a requirement for equality training for school and college leaders.